Affichage des articles dont le libellé est poetic. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est poetic. Afficher tous les articles

samedi 23 février 2013

Maia Flore


C'est léger comme du Magritte et chantant comme du Prévert...


Les lévitations endormies de Maia Flore c'est ici !

It's lightweight like Magritte and singing like Prévert ...
The sleep elevations of Maia Flore is here!

lundi 10 septembre 2012

Rivka Guedj

Cette fois je vous présente le travail généreux, poétique et délicat de Rivka Guedj.
J'ai adoré son calendrier pop-up, ses jolies boîtes pour ampoules et ses gros cœurs enrubannés qui ornent les tee-shirts pour petits bouts.




This time I present to you the generous work, poetic and delicate Rivka Guedj.

I loved the pop-up calendar, pretty boxes bulbs and big hearts ribbons adorning T-shirts for little babies.

samedi 14 juillet 2012

Chris Gilmour

A l'aide de carton et de colle, sans structure de soutien et sans cadre en bois ou en métal, l'artiste Chris Gilmour construit à l'échelle réelle des objets du quotidien.  


C'est un peu de poésie qui se dégage de cette matière plus humble que le bronze.



With the aid of cardboard and glue, without any support structure and without a frame of wood or metal, the artist Chris Gilmour built to scale everyday objects.

It's a bit of poetry that emerges from this material more humble than bronze.

samedi 30 juin 2012

Ustensiles de cuisine/Kitchen objects

Bois, papier et fil sont nécessaires au travail de Clare Goddard pour ces jolies cuillères délicates...





Wood, paper and wire are needed for the work of Clare Goddard for these pretty delicate spoons ...

samedi 9 juin 2012

Main précieuse/Precious Hand


Pour me faire pardonner de cette trop longue absence, voici une vidéo de la série web créée par Gucci Japan en hommage aux artisans à travers le Japon.

Shoetsu Kudo prêtre Shinto crée la décoration du nouvel an, ce kiriko est une décoration que l'on présente aux dieux en début d'année. La fabrication de ces kirikos débute au mois de mars.

Chaque temple a un design unique et les pochoirs utilisés pour faire des coupes complexes sont quelques-uns des biens les plus précieux du prêtre. 

Pour la petite histoire la maison de Shoetsu Kudo située sur un terrain surélevé, fût enveloppée par les vagues du tsunami et comme il le raconte : "Mais quand je suis rentré à mon domicile 2 jours plus tard, j'ai été surpris de trouver le bon gabarit où je l'ai laissé. Il n'était même pas mouillé. Le bureau doit avoir flotté doucement vers le plafond. "



To be forgiven of my long absence, here's a video of the web series created by Gucci Japan tribute to artisans throughout Japan. 
Kudo Shoetsu Shinto priest creates the decoration of the new year, kiriko is a decoration that is presented to the gods earlier this year. 
The manufacture of these Kirikos begins in March. Each temple has a unique design and stencils used to make complex cuts are some of the most valuable assets of the priest. 
Shoetsu Kudo's house located on high ground, was enveloped by the tsunami waves and as he says: "But when I returned to my home two days later, I was surprised to find the good template where I left off. It was not even wet. The office must have floated gently toward the ceiling."

mercredi 5 octobre 2011

Jolies enveloppes à ouvrir / Lovely envelopes to open

C'est tout joli et plein de poésie.

Typiquement la papeterie qui donne envie d'abandonner la boîte mail pour reprendre goût à la plume..., non ?




That's all nice and full of poetry.

Typically stationery that makes you want to give up the mailbox to use the pen ..., right?

mercredi 14 septembre 2011

Cils de papier / Paper eyelashes

Les modeuses connaissent ça sur le bout de leurs ongles manucurés mais moi je ne m'en lasse pas... de cette jolie idée...

Les paper eyelashes c'est par ...

The fashionistas know that on the tip of their nails manicured but I can not get enough ... This nice idea ...

The paper eyelashes are here...

mercredi 31 août 2011

Kumi Yamashita

Dans le monde de Kumi Yamashita il n'est pas bon de se fier à ses certitudes... Son art minimaliste et délicat cherche le point d'équilibre entre la forme semblant réelle, définitive et son ombre impalpable, éphémère révélatrice de l'apparence.

Akari (Mother) 2009

City View 2003

In the world of Kumi Yamashita is not good to rely on his convictions ... Her art delicate and minimalist seeks a balance between seeming real form, and its final impalpable shadows, revealing fleeting appearance.

mardi 21 juin 2011

Chris Rush

Chris Rush vit à Tucson. Ces portraits magnifiés sont étonnants de réalisme et interpellent le spectateur sur les discriminations subies et la notion de "normalité".






Chris Rush lives in Tucson. These portraits are magnified amazing realism and challenge the viewer to discrimination and the concept of "normalcy".

jeudi 9 juin 2011

Paper Girl


Une vidéo expérimentale sur la lumière et l'ombre grâce à la technique du papier découpé réalisée par Ora Kolmanovsky.






An experimental video about light and shadow through the art of paper-cutting performed by Ora Kolmanovsky.

mardi 7 juin 2011

Qui y-a-t-il dans une noix ? / What's there in a nut ?

Il y a 30 ans naissait Yok Yok au studio Carabosse d'Étienne Delessert. Ce petit personnage en papier découpé débute à la télévision en 1981 puis devient héros de la littérature jeunesse.

C’est bien la même technique d’animation de papier utilisé dans Papivole qui donne vie à l’adorable lutin et ses amies Noire la souris et Josée la Chenille.


On a tous quelque part enfoui un souvenir de ce petit lutin au chapeau rouge qui parle aux chats et vit dans une coquille de noix.

N’hésitez pas à faire un tour sur le site de la médiathèque de Saint-Herblain qui présente un très beau dossier consacré à Etienne Delessert : ici






He was born 30 years ago Yok Yok Carabosse at the studio of Stephen Delessert. This little paper cut begins on television in 1981 and became heroes of children's literature.

It is the same animation technique used in paper Papivole that gives life to the adorable pixie and her friends Black the mice and Josée Larva.

We all have a memory buried somewhere in this little elf in a red hat who talks to cats and lives in a nutshell.

Feel free to take a look at the site of the library of Saint-Herblain which has a very nice feature on Stephen Delessert: here

jeudi 2 juin 2011

Coup de Coeur / Favorite


Un gros coup de cœur cette fois pour Madame Stéphanie Miguet qui nous ravit à chaque fois de ces jolies scènes découpées.

Cette conteuse hors pair nourrie au Cinéma de Tati nous emmène en promenade dans ses contrées de détails ciselés et nous fait partager ces histoires du quotidien, ces histoires de vies attachantes...

Et comme elle est un peu poète, entre deux découpes, elle nous confie qu’il est difficile de jeter le "reste" ... tant les silhouettes laissent en creux dans le papier, leurs souvenirs...

Son inventaire à la Prévert... Ses cavernes de contes de fée... Ses arbres villages où il ferait si bon vivre... Toutes ses découpes nous plongent dans des univers délicats nous remémorant que le bonheur se trouve bien souvent dans les moments simples et précieux de nos existences...

Elle participe à partir du 2 jusqu'au 26 juin à une exposition collective sur le thème du papier "Le papier dans tous ses états" à l'ancien Musée de Peinture de Grenoble.

Bande de veinards !




My favorite, this time is Madame Stéphanie Miguet that delights us every time these pretty cut scenes.

The storyteller fed Tati’s movies takes us on a walk in her lands carved details and share with us the stories of everyday life, these captivating stories of life...

And being a poet between two cuts, she says that it's difficult to throw the "rest"... As the figures suggest in their paper in, the hollow memories...

Her inventory’s Prévert... Caves of fairy tales... her trees-villages where we would live... All her cuttings us into worlds delicate remembering that happiness is often in the simple moments and precious of our lives...

She participates from 2 until 26 June at a collective exhibition on the theme of the paper "Le papier dans tous ses états" at the Museum of Painting in Grenoble.

Lucky people!

mercredi 1 juin 2011

Un amour de papier… ça vient d’où ? / A love of paper ... it is from where?

Ça vient de là… un amour de ballon.

Par le biais de cette jolie histoire racontée à ma fille, j’ai découvert l’univers de Komako Sakaï.

Après des études artistiques à l’université de Tokyo et avoir d’abord dessiné des imprimés de mode, Komako Sakaï est devenu illustratrice et écrit aujourd’hui des livres pour enfants.

Elle nous livre à travers ses petits récits qui saisissent l’instant tout un monde chargé d’émotions à travers ses dessins intimistes et tendres.

Ses thèmes de prédilection sont la déception, la perte, le désir, et la ressource infiniment précieuse qu’est cet élan de vie et d’envie chez les tout-petits.

Mon propre plaisir à découper et à photographier est justement de saisir l’instant qui ne sera plus et qui donnera le champ libre à cet « autre » moment, cet inconnu… De la fragilité de l’instant, de la fragilité du papier… d’où un amour de papier…




It comes from there ... Emily's balloon.
Through this beautiful story to my daughter, I discovered the world of Komako Sakai.
After studying art at the University of Tokyo and having first drawn prints, fashion Komako Sakai became an illustrator and now writes children's books.
She gives us through his short stories that capture the moment a whole world full of emotions through his drawings intimate and tender.
Its themes are disappointment, loss, desire, and the resource that is infinitely precious momentum of life and envy among toddlers.
My own pleasure to cut and photographed is precisely to seize the moment and which will no longer give free rein that in this "other" time, the unknown ... From the moment of fragility, the fragility of paper ... Hence a love of paper ...

samedi 28 mai 2011

Le rythme du Samedi / Rythme's saturday


La belle endormie / The sleeping beauty

La petite géante du Royal de Luxe est revenue à Nantes.
Vous pourrez suivre ici ses aventures.
Et appréciez l'événement par .



The little giant Royal de Luxe is back to Nantes.
You can follow his adventures here.
And enjoy the event there.

mercredi 25 mai 2011

Papier collé / Paper glued

Inspirée par l'art populaire, les fables anthropomorphe, l'animisme, Lena Wolff travaille les collages de la même manière que la technique du patchwork ou de la courtepointe. Son processus de création se veut tactile, méditatif et intime. Ses collages racontent des histoires riches en symbole. C'est l'esprit de la nature qu'elle cherche à évoquer à travers ses œuvres... Des histoires de rêves ou des récits de voyages chamaniques où se mêlent les oiseaux et les plantes...






Inspired by folk art, fables anthropomorphic animism, Lena Wolff collage works the same way that the art of patchwork quilting. His creative process is meant to touch, meditative and intimate. His collages tell stories rich in symbol. It is the spirit of nature it seeks to evoke through his work ... Stories of dreams or stories of shamanic journeys mingling birds and plants ...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...