Pour me faire pardonner de cette trop longue absence, voici une vidéo de la série web créée par Gucci Japan en hommage aux artisans à travers le Japon.
Shoetsu Kudo prêtre Shinto crée la décoration du nouvel an, ce kiriko est une décoration que l'on présente aux dieux en début d'année. La fabrication de ces kirikos débute au mois de mars.
Chaque temple a un design unique et les pochoirs utilisés pour faire des coupes complexes sont quelques-uns des biens les plus précieux du prêtre.
Pour la petite histoire la maison de Shoetsu Kudo située sur un terrain surélevé, fût enveloppée par les vagues du tsunami et comme il le raconte : "Mais quand je suis rentré à mon domicile 2 jours plus tard, j'ai été surpris de trouver le bon gabarit où je l'ai laissé. Il n'était même pas mouillé. Le bureau doit avoir flotté doucement vers le plafond. "
To be forgiven of my long absence, here's a video of the web series created by Gucci Japan tribute to artisans throughout Japan.
Kudo Shoetsu Shinto priest creates the decoration of the new year, kiriko is a decoration that is presented to the gods earlier this year.
The manufacture of these Kirikos begins in March. Each temple has a unique design and stencils used to make complex cuts are some of the most valuable assets of the priest.
Shoetsu Kudo's house located on high ground, was enveloped by the tsunami waves and as he says: "But when I returned to my home two days later, I was surprised to find the good template where I left off. It was not even wet. The office must have floated gently toward the ceiling."
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire