mardi 7 juin 2011

Qui y-a-t-il dans une noix ? / What's there in a nut ?

Il y a 30 ans naissait Yok Yok au studio Carabosse d'Étienne Delessert. Ce petit personnage en papier découpé débute à la télévision en 1981 puis devient héros de la littérature jeunesse.

C’est bien la même technique d’animation de papier utilisé dans Papivole qui donne vie à l’adorable lutin et ses amies Noire la souris et Josée la Chenille.


On a tous quelque part enfoui un souvenir de ce petit lutin au chapeau rouge qui parle aux chats et vit dans une coquille de noix.

N’hésitez pas à faire un tour sur le site de la médiathèque de Saint-Herblain qui présente un très beau dossier consacré à Etienne Delessert : ici






He was born 30 years ago Yok Yok Carabosse at the studio of Stephen Delessert. This little paper cut begins on television in 1981 and became heroes of children's literature.

It is the same animation technique used in paper Papivole that gives life to the adorable pixie and her friends Black the mice and Josée Larva.

We all have a memory buried somewhere in this little elf in a red hat who talks to cats and lives in a nutshell.

Feel free to take a look at the site of the library of Saint-Herblain which has a very nice feature on Stephen Delessert: here

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...