dimanche 20 mars 2011

Petite bricole... / Little tinker...


J'avais lu quelque part qu'il existait une tradition d'Europe Centrale pour les deux ans des enfants.Cette dernière consiste à présenter à l'enfant plein de petits objets. Ceux qu'il saisirait indiqueraient sa profession et ses menus plaisirs à l'âge adulte.

J'ai emprunté aux amis les thèmes et idées, repris mes crayons de couleur, mes ciseaux et un tube de colle et voilà... ça fait très petite bricole mais ça suffira pour le jour J !
 
Quelques jetons pour l'anniversaire à venir./ Some labels for the anniversary to come.


I read somewhere that there was a tradition of Central Europe for the last two years enfants.Cette is to present the child full of small objects. Those seized indicated that his profession and its little pleasures in adulthood.

I borrowed friends themes and ideas, took my crayons, my scissors and a tube of glue and voila ... it makes very little tinkering but it will suffice for the big day!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...